1
00:00:00,234 --> 00:00:04,303
كن فظيعًا للمساعدة
تلك ابنتك
2
00:00:04,305 --> 00:00:06,739
من الداخل
سجن اتحادي.
3
00:00:06,741 --> 00:00:08,374
بالطبع، ليس لديها
ليكون بهذه الطريقة.
4
00:00:08,376 --> 00:00:10,409
بعد الفحص الدقيق
من الحقائق،
5
00:00:10,411 --> 00:00:12,745
ارفين سلون,
أطلب بموجب هذا إطلاق سراحك.
6
00:00:12,747 --> 00:00:17,449
لم يكن النيريديوم موجودًا
تستخدم كمادة متفجرة.
7
00:00:17,451 --> 00:00:19,218
نعتقد أنه تم استخدامه للسلطة
غرفة مبردة.
8
00:00:19,220 --> 00:00:20,619
مرحبًا؟
يا.
9
00:00:20,621 --> 00:00:22,154
هل قمت بالتعرف على الجثة؟
10
00:00:22,156 --> 00:00:23,622
لقد سُرقت الجثة.
11
00:00:23,624 --> 00:00:25,457
سأرسل لك التفاصيل.
12
00:00:25,459 --> 00:00:28,427
سوف أحفر حولها
ونرى ما يمكنني معرفة ذلك.
13
00:00:28,429 --> 00:00:32,131
14
00:00:32,133 --> 00:00:34,500
15
00:00:52,318 --> 00:00:56,522
16
00:01:19,112 --> 00:01:23,682
كيندت، لقد أسقطنا رجلاً.
إنه رودريجيز. هل تنسخ؟
17
00:01:23,684 --> 00:01:27,219
هل تنسخ؟ هل تنسخ؟
18
00:01:28,521 --> 00:01:31,723
19
00:02:05,625 --> 00:02:09,862
20
00:02:09,864 --> 00:02:12,164
21
00:02:16,202 --> 00:02:17,803
يا.
22
00:02:17,805 --> 00:02:19,204
أهلاً.
23
00:02:19,206 --> 00:02:22,407
أتمنى أن لا يزال بإمكاني أن أكون لائقًا
في تلك.
24
00:02:22,409 --> 00:02:25,144
هل نمت بخير؟
نعم فعلت.
25
00:02:27,413 --> 00:02:28,914
26
00:02:28,916 --> 00:02:30,215
أنت بخير؟
27
00:02:30,217 --> 00:02:34,186
أنا أقول لك، هذا الطفل
سيكون الحزام الأسود.
28
00:02:34,188 --> 00:02:36,221
هنا، أعطني يد المساعدة.
استعد.
29
00:02:36,223 --> 00:02:37,256
30
00:02:38,491 --> 00:02:41,760
أنت، اه...
31
00:02:41,762 --> 00:02:44,763
يجب أن تكون متحمسا جدا.
32
00:02:44,765 --> 00:02:47,232
نعم،
عندما لا أكون خائفا.
33
00:02:47,234 --> 00:02:50,435
لا يبدو أنك مرعوب.
34
00:02:50,437 --> 00:02:51,603
أنا أكون.
35
00:02:51,605 --> 00:02:53,739
ليس لدي أي فكرة
كيف تكون أحد الوالدين.
36
00:02:53,741 --> 00:02:57,743
فكرة حياتي
يتغير للأبد...
37
00:03:00,280 --> 00:03:02,347
أفعل ذلك بنفسي--
38
00:03:02,349 --> 00:03:05,350
انها ساحقة قليلا.
39
00:03:05,352 --> 00:03:06,485
نعم.
40
00:03:06,487 --> 00:03:08,854
أنا أعرف ماذا تقصد.
41
00:03:11,958 --> 00:03:15,227
كما تعلمون، يمكنك البقاء هنا
طالما تريدين، راشيل.
42
00:03:15,229 --> 00:03:17,763
ليس هناك عجلة من امرنا.
لا أريد أن أفرض.
43
00:03:17,765 --> 00:03:19,798
نحن على حد سواء الذهاب
من خلال التحولات.
44
00:03:19,800 --> 00:03:22,801
ربما نحن كذلك
الحفاظ على بعضنا البعض.
45
00:03:22,803 --> 00:03:25,537
شكرًا لك.
46
00:03:25,539 --> 00:03:28,440
انا ذاهب للتغيير.
47
00:03:28,442 --> 00:03:29,942
ساعد نفسك
لأي شيء في الثلاجة..
48
00:03:29,944 --> 00:03:32,277
حسنا.
إذا بقي أي شيء.
49
00:03:32,279 --> 00:03:33,545
مهلا، سيد؟
50
00:03:34,948 --> 00:03:37,482
سوف تكون كذلك
أم عظيمة.
51
00:03:40,887 --> 00:03:42,888
شكرًا.
52
00:03:52,232 --> 00:03:55,834
يبدو أنك تستمتع
حريتك.
53
00:03:55,836 --> 00:03:58,837
كنت أتمنى أن أقدم لك
أكثر من طعام السجن
54
00:03:58,839 --> 00:04:00,339
يجب أن أعترف،
55
00:04:00,341 --> 00:04:02,441
لقد كبرت مولعا إلى حد ما
من فطيرة الراعي.
56
00:04:04,777 --> 00:04:06,878
أنا أفترض
أنت لم تحضرني إلى هنا
57
00:04:06,880 --> 00:04:08,880
ببساطة للمطبخ.
58
00:04:08,882 --> 00:04:11,283
انظر يا جاك،
خلال الأشهر القليلة الماضية،
59
00:04:11,285 --> 00:04:13,885
لقد اضطررت إلى الاعتماد عليك
أكثر مما ينبغي لأي صديق،
60
00:04:13,887 --> 00:04:15,887
وهو ما
يجعل الأمر صعبا
61
00:04:15,889 --> 00:04:17,889
لكي أطلب منك هذا.
62
00:04:17,891 --> 00:04:20,626
هل تحتاج إلى معروف آخر؟
63
00:04:20,628 --> 00:04:23,028
أريد العودة إلى a.P.O.
64
00:04:23,030 --> 00:04:25,430
بالطبع موقفي
سيكون تابعا.
65
00:04:25,432 --> 00:04:27,633
هل ستكون المدير
من فرقة العمل،
66
00:04:27,635 --> 00:04:29,701
وكنت سأفعل
أعلى احترام لذلك.
67
00:04:29,703 --> 00:04:32,271
في المقابل،
يمكنك إشراك اتصالاتي
68
00:04:32,273 --> 00:04:34,806
أينما فكرت
سيكون أكثر فعالية.
69
00:04:34,808 --> 00:04:38,510
وأنتم بدوركم،
لديك كامل C.I.A. الموارد
70
00:04:38,512 --> 00:04:40,345
للبحث عن علاج نادية.
71
00:04:40,347 --> 00:04:42,314
بالضبط.
72
00:04:44,050 --> 00:04:47,452
أعلم أن هذا يضعك
في موقف حرج--
73
00:04:47,454 --> 00:04:50,455
لقد قدمت الطلب بالفعل
من أجل إعادتك المحدودة.
74
00:04:50,457 --> 00:04:53,358
لديك؟
لا أعرف ماذا أقول.
75
00:04:53,360 --> 00:04:55,494
امتنانك
قد يكون سابق لأوانه.
76
00:04:55,496 --> 00:04:57,529
لانجلي لم ينكر
الطلب،
77
00:04:57,531 --> 00:04:59,531
لكنهم لم يوافقوا عليه
سواء.
78
00:04:59,533 --> 00:05:01,667
عادة، هذه الأشياء تأخذ
بضعة أيام،
79
00:05:01,669 --> 00:05:05,671
لكني أتلقى تقارير غير رسمية
أن شيئا،
80
00:05:05,673 --> 00:05:09,007
أو بالأحرى شخص ما
يقف في الطريق.
81
00:05:09,009 --> 00:05:11,343
هل تعرف من؟
82
00:05:11,345 --> 00:05:14,413
أنا سعيد للقيام بذلك
حالتي شخصيا.
83
00:05:14,415 --> 00:05:16,882
أنا أحاول
لأتأكد من ذلك بنفسي.
84
00:05:16,884 --> 00:05:19,751
85
00:05:22,455 --> 00:05:24,056
أنا أعتذر.
86
00:05:24,058 --> 00:05:26,391
سأحصل على
لقطع هذا قصيرة.
87
00:05:26,393 --> 00:05:29,461
سواء كنت ناجحا
أم لا، جاك، شكرا لك.
88
00:05:39,806 --> 00:05:42,874
89
00:06:18,478 --> 00:06:20,979
منذ 18 ساعة،
منشأة تخزين للجيش
90
00:06:20,981 --> 00:06:23,415
أصيب خارج فرانكفورت.
91
00:06:23,417 --> 00:06:25,584
مخزون دورنير؟
92
00:06:25,586 --> 00:06:27,719
عبر الدخيل
حقلي ألغام,
93
00:06:27,721 --> 00:06:30,422
معطل
سياج كهربائي 30 ألف فولت
94
00:06:30,424 --> 00:06:32,557
وانزل
ستة من حراس الجيش
95
00:06:32,559 --> 00:06:34,559
بوسائل غير قاتلة
96
00:06:34,561 --> 00:06:36,561
هل لدينا
أي المشتبه بهم المحتملين؟
97
00:06:36,563 --> 00:06:39,030
الوكيل جريس على الهاتف
إلى القاعدة في ألمانيا الآن
98
00:06:39,032 --> 00:06:41,166
تحاول الحصول على وصلات صاعدة
من صور المراقبة الخاصة بهم.
99
00:06:41,168 --> 00:06:42,667
هذا الفرد المنفرد
100
00:06:42,669 --> 00:06:45,103
مشى الماضي الصحيح
مخزون من الأسلحة الثقيلة
101
00:06:45,105 --> 00:06:47,005
اختيار بدلا من ذلك
بضع مئات من سم مكعب
102
00:06:47,007 --> 00:06:49,007
لشيء يسمى
الأتروبين زكس.
103
00:06:49,009 --> 00:06:53,011
Zx تجريبي للغاية
منشط طبي .
104
00:06:53,013 --> 00:06:55,547
استخدامه الأساسي هو ل
إنعاش ساحة المعركة
105
00:06:55,549 --> 00:06:57,182
من الجنود المصابين بجروح خطيرة.
106
00:06:57,184 --> 00:07:00,118
يحمل التسلل
أوجه التشابه ملفتة للنظر
107
00:07:00,120 --> 00:07:01,753
إلى d.S.R. سرقة
قبل شهر.
108
00:07:01,755 --> 00:07:03,655
هل تقترح
هذا مرتبط بطريقة أو بأخرى
109
00:07:03,657 --> 00:07:05,657
مع الحاوية
تعافينا في كوريا الشمالية؟
110
00:07:05,659 --> 00:07:08,160
يمكن أن تكون المرحلة الثانوية
من نفس العملية.
111
00:07:08,162 --> 00:07:10,996
بكل المظاهر،
الرجل داخل الحاوية
112
00:07:10,998 --> 00:07:14,466
كان في نوع من
الجيل التالي من التجميد العميق المبرد.
113
00:07:14,468 --> 00:07:16,201
ويمكن أن يكون zx المسروق
تستخدم لإيقاظ الجسم؟
114
00:07:16,203 --> 00:07:17,702
من الممكن، نعم.
115
00:07:17,704 --> 00:07:19,171
نعم يا جودر، أعدك.
116
00:07:19,173 --> 00:07:21,173
ثماني حالات من متشنج--
نصف لحم البقر ونصف تركيا.
117
00:07:21,175 --> 00:07:23,475
انها على الطريق. دانكي.
118
00:07:23,477 --> 00:07:25,710
على ما يبدو لا يمكنك الحصول عليها
لحم البقر الجيد متشنج في ألمانيا.
119
00:07:25,712 --> 00:07:27,212
حقًا؟
كنت أفكر دائمًا في ألمانيا
120
00:07:27,214 --> 00:07:29,514
كالمنزل
من اللحوم المصنعة.
121
00:07:29,516 --> 00:07:31,516
كما تعلمون، لأن كل شيء
النقانق التي...
122
00:07:31,518 --> 00:07:33,518
وهناك نبتة الكبد،
النقانق، فليشوورست--
123
00:07:33,520 --> 00:07:34,886
هنا يأتي.
124
00:07:34,888 --> 00:07:37,055
دعونا نلقي نظرة
في الولد الشرير لدينا.
125
00:07:37,057 --> 00:07:38,857
ضعها على الشاشة.
126
00:07:47,133 --> 00:07:49,134
اجعلها فتاة سيئة.
127
00:07:49,136 --> 00:07:52,838
رينيه رين، المعروف أيضًا
مثل le corbeau.
128
00:07:52,840 --> 00:07:55,574
في '02، هاجمت واحدة من
منشوراتنا المستمعة في تركيا،
129
00:07:55,576 --> 00:08:00,045
جعلتها رقم ثمانية
قائمة المطلوبين لوكالة المخابرات المركزية.
130
00:08:00,047 --> 00:08:02,781
أنت لا تعرف أنها هي
الذي أخذ الجثة.
131
00:08:02,783 --> 00:08:04,916
لا، ولكن الأمر يتجاوز العقل
أن هذه صدفة.
132
00:08:04,918 --> 00:08:07,252
فإذا أخذت الجثة
كان لديها سبب.
133
00:08:07,254 --> 00:08:09,221
سأتحدث معها.
تقوم بتبادل المعلومات
معها مرتين في الأسبوع.
134
00:08:09,223 --> 00:08:11,256
إذا لم تخبرك
الآن...
135
00:08:11,258 --> 00:08:13,258
ليس عبر الهاتف.
سأذهب شخصيا.
136
00:08:13,260 --> 00:08:15,594
سيدني، هذه المرأة
هو قاتل.
137
00:08:15,596 --> 00:08:16,828
لقد وثق بها فون.
138
00:08:16,830 --> 00:08:18,830
لقد عملوا معًا
لمدة سبع سنوات.
139
00:08:18,832 --> 00:08:21,266
علاوة على ذلك، إذا أخذت
الجسد ولم يخبرني
140
00:08:21,268 --> 00:08:23,235
هذا لأنها لا تفعل ذلك
ثق بي أيضًا.
141
00:08:23,237 --> 00:08:25,237
إذا قمنا بالتحرك عليها،
هذا يثبت أنها على حق.
142
00:08:25,239 --> 00:08:27,138
أنا بالكاد أشعر بالقلق
مع مشاعرها.
143
00:08:27,140 --> 00:08:29,241
لا، ولكن يساورني قلق بشأن ذلك
حرقها كحليف.
144
00:08:29,243 --> 00:08:32,110
نحن نعلم أن الجثة كانت
في حوزة دين.
145
00:08:32,112 --> 00:08:34,613
معرفة السبب قد يخبرنا
المزيد عن النبي الخامس،
146
00:08:34,615 --> 00:08:36,615
ما هي أجندتهم النهائية.
147
00:08:36,617 --> 00:08:39,851
اذهب لرؤيتها،
148
00:08:39,853 --> 00:08:42,187
لكنك لن تذهب بمفردك.
149
00:08:50,730 --> 00:08:52,564
أعتقد أنك حصلت عليه.
150
00:08:52,566 --> 00:08:55,166
وكانت والدتي تقول دائما:
151
00:08:55,168 --> 00:08:57,869
إذا كان شخص ما يستحق
إطلاق النار مرة واحدة،
152
00:08:57,871 --> 00:08:59,871
ثم أنهم يستحقون
اطلاق النار مرتين.
153
00:08:59,873 --> 00:09:01,840
أنا آسف لأنني لم أقابلها قط.
154
00:09:01,842 --> 00:09:03,842
انها تبدو وكأنها
نوعي من النساء.
155
00:09:03,844 --> 00:09:07,045
أعتقد أنكما
كان من شأنه أن يحصل على طول.
156
00:09:07,047 --> 00:09:10,615
سيدني ستذهب إلى مرسيليا
للقاء جهة اتصال.
157
00:09:10,617 --> 00:09:12,951
العجلات للأعلى
خلال الساعة.
158
00:09:12,953 --> 00:09:15,620
أود منك
لمرافقتها.
159
00:09:15,622 --> 00:09:18,056
أنا في مهمة مرافقة.
160
00:09:18,058 --> 00:09:20,559
اتصال سيدني
هو رينيه رين.
161
00:09:20,561 --> 00:09:22,227
حقًا؟
162
00:09:22,229 --> 00:09:25,230
لقد كانت الآنسة ريان تساعد
سيدني مع تحقيقها
163
00:09:25,232 --> 00:09:27,632
في النبي خمسة
مؤامرة,
164
00:09:27,634 --> 00:09:30,302
على الرغم من هذه الحقيقة
خارج الكتب.
165
00:09:30,304 --> 00:09:31,970
فهمتها.
166
00:09:31,972 --> 00:09:35,574
كانت الآنسة ريان تعمل
مع مايكل فون.
167
00:09:35,576 --> 00:09:39,644
وعلى هذا الأساس يا ابنتي
لديه ثقة متأصلة فيها.
168
00:09:39,646 --> 00:09:42,781
أنا لا أشاركها الثقة.
169
00:09:42,783 --> 00:09:44,583
أرى.
170
00:09:44,585 --> 00:09:46,318
لا تقلق.
171
00:09:46,320 --> 00:09:48,787
سوف أتأكد من أنها آمنة.
172
00:09:54,060 --> 00:09:57,662
أتمنى أن تكون قد حصلت
العنوان الصحيح.
173
00:09:57,664 --> 00:09:58,964
كاميرات مراقبة مايكرو,
174
00:09:58,966 --> 00:10:01,166
كاشفات الحركة
على النوافذ.
175
00:10:01,168 --> 00:10:02,601
وهذا هو
مكانها بالتأكيد
176
00:10:02,603 --> 00:10:04,669
سأغطي الدرج
177
00:10:04,671 --> 00:10:06,304
أنت تنزلق في المقدمة
إلى المصعد.
178
00:10:06,306 --> 00:10:08,340
ضع ذلك بعيدا.
لن تحتاج إليها.
179
00:10:08,342 --> 00:10:10,175
لقد قتلت بالفعل
ثلاثة وكالة المخابرات المركزية. الوكلاء.
180
00:10:10,177 --> 00:10:11,977
لن نكون كذلك
أربعة وخمسة.
181
00:10:11,979 --> 00:10:14,713
عندما أطلعك والدي،
182
00:10:14,715 --> 00:10:16,648
قال لك
كنا نعمل معا.
نعم.
183
00:10:16,650 --> 00:10:18,750
وقال أيضا إذا كنت أشك
تهديد لسلامتك،
184
00:10:18,752 --> 00:10:21,920
لدي أوامر بقتلها
والدي مفرط في الحماية.
185
00:10:27,660 --> 00:10:30,028
186
00:10:30,030 --> 00:10:33,098
187
00:10:33,100 --> 00:10:34,265
أوي؟
188
00:10:34,267 --> 00:10:36,267
هذا أنا.
نحن بحاجة للحديث.
189
00:10:36,269 --> 00:10:38,403
هذا ليس الوقت المناسب.
لا يمكن أن تنتظر.
190
00:10:38,405 --> 00:10:41,206
أنا خارج الجبهة.
أنا أعرف.
191
00:10:47,747 --> 00:10:50,649
نحن لسنا هنا
لتهديدك، رينيه.
192
00:10:50,651 --> 00:10:52,717
كان لدينا اتفاق.
أعلم أنك أخذت الجثة
193
00:10:52,719 --> 00:10:54,953
مهما كان الأمر،
يمكنك أن تقول لي.
194
00:10:54,955 --> 00:10:57,188
لا، لا أستطيع.
هذا مختلف.
195
00:10:57,190 --> 00:10:59,124
أحتاج أن أفعل هذا بنفسي.
196
00:10:59,126 --> 00:11:00,659
حسنا، هذا ليس خيارا.
197
00:11:00,661 --> 00:11:03,228
هل هو يعلم؟
ما الذي تنوي فعله؟
198
00:11:12,338 --> 00:11:14,406
لا، انه ليس خطيرا.
199
00:11:19,278 --> 00:11:20,412
200
00:11:20,414 --> 00:11:22,981
201
00:11:22,983 --> 00:11:24,215
202
00:11:24,217 --> 00:11:26,718
فهو لن يؤذيني،
لن يؤذيني!
203
00:11:26,720 --> 00:11:28,153
اسمح لها أن تذهب!
وقال انه لن يؤذيني!
204
00:11:28,155 --> 00:11:30,388
هل لديك اللقطة؟
فقط قل متى.
205
00:11:30,390 --> 00:11:32,057
لا، من فضلك،
انه لا يفهم.
206
00:11:41,701 --> 00:11:42,834
207
00:11:57,750 --> 00:11:59,784
هل سمعتها صحيح؟
208
00:11:59,786 --> 00:12:02,287
إنه والدها.
209
00:12:08,027 --> 00:12:10,095
210
00:12:36,822 --> 00:12:39,190
211
00:13:03,048 --> 00:13:05,517
هل كان ديسانتيس؟
212
00:13:05,519 --> 00:13:08,019
ديسانتيس.
213
00:13:23,202 --> 00:13:27,205
لا أتذكر.
214
00:13:27,207 --> 00:13:29,574
هو جزء desantis
النبي خمسة؟
215
00:13:32,578 --> 00:13:34,445
النبي خمسة؟
216
00:13:34,447 --> 00:13:37,115
ماذا تعرف
عنهم؟
217
00:13:38,250 --> 00:13:40,485
لا، لا، أنا بخير.
218
00:13:40,487 --> 00:13:44,489
أنت لست بخير.
أذنك تنزف.
219
00:13:44,491 --> 00:13:47,091
هنا، أنزله.
بابا؟
220
00:13:47,093 --> 00:13:49,994
انزله.
221
00:13:49,996 --> 00:13:51,563
نبضه هو
في كل مكان.
222
00:13:51,565 --> 00:13:53,498
نحن بحاجة إلى شيء ما
لتخديره
223
00:13:53,500 --> 00:13:55,867
للحصول على معدل ضربات القلب له
تحت السيطرة.
سأحصل على بعض الديازيبام.
224
00:13:55,869 --> 00:13:58,203
- حافظ على ثبات ساقيه.
- اهدأ.
225
00:13:58,205 --> 00:14:00,338
226
00:14:02,942 --> 00:14:04,876
227
00:14:10,382 --> 00:14:12,917
228
00:14:12,919 --> 00:14:14,853
نبضات قلبه ضعيفة
لكنها مستقرة.
229
00:14:14,855 --> 00:14:18,523
ماذا تعرف عنه
هذا الجهاز؟ لماذا كان فيه؟
230
00:14:18,525 --> 00:14:20,024
لا أعرف.
231
00:14:20,026 --> 00:14:23,261
كان علي فقط أن أحصل عليه
من هناك.
232
00:14:24,630 --> 00:14:28,933
233
00:14:28,935 --> 00:14:33,137
234
00:14:40,246 --> 00:14:41,980
كيف حال ابنتك؟
235
00:14:41,982 --> 00:14:44,282
نادية أليس كذلك؟
236
00:14:44,284 --> 00:14:46,951
هذا اسم جميل.
237
00:14:46,953 --> 00:14:49,287
ما الذي تفعله هنا؟
238
00:14:49,289 --> 00:14:51,289
مجرد التحقق
على استثمارنا.
239
00:14:51,291 --> 00:14:53,424
اعتقدت أن هذا قد يكون
مكان جيد للعثور عليك.
240
00:14:53,426 --> 00:14:55,960
لا تتصل بي أبداً
في الأماكن العامة مرة أخرى.
241
00:14:55,962 --> 00:14:58,429
وأخبر من
أنت تجيب على
242
00:14:58,431 --> 00:15:00,531
أنني أمضي قدما
حسب التعليمات.
243
00:15:00,533 --> 00:15:02,433
أخبره بنفسك.
244
00:15:15,514 --> 00:15:17,916
مرحبًا آرفين.
245
00:15:17,918 --> 00:15:20,018
مرحبا جوردون.
246
00:15:20,020 --> 00:15:23,021
إذن أنت كذلك
بلدي المتبرع الغامض.
247
00:15:23,023 --> 00:15:25,023
أنا واحد منهم.
248
00:15:25,025 --> 00:15:28,226
هل أنت مألوف
مع السيناتور لويس؟
249
00:15:36,669 --> 00:15:39,637
إنها رئيسة
لجنة الاستخبارات.
250
00:15:39,639 --> 00:15:41,706
هي السبب
التصريح الأمني الخاص بك
251
00:15:41,708 --> 00:15:43,708
لم تتم إعادته.
252
00:15:43,710 --> 00:15:45,944
لا يبدو أنها تهتم
كثيرا بالنسبة لك.
253
00:15:45,946 --> 00:15:47,312
قد يكون لديها شيء لتفعله
مع الحقيقة
254
00:15:47,314 --> 00:15:50,048
أنها في الواقع
إنسان لائق.
255
00:15:50,050 --> 00:15:52,083
إذا كانت هي
يقف في طريقي،
256
00:15:52,085 --> 00:15:54,552
فرصتي في العودة
إلى a.P.O. ضئيلة في أحسن الأحوال.
257
00:15:54,554 --> 00:15:56,587
وأحتاجك في a.P.O.
258
00:15:58,290 --> 00:16:02,093
سيكون لديك
لإقناع السيناتور لويس
259
00:16:02,095 --> 00:16:04,095
لرؤية الأشياء في طريقك.
260
00:16:04,097 --> 00:16:07,732
لحسن الحظ، هذا ما
أنت تفعل الأفضل.
261
00:16:09,635 --> 00:16:11,736
انظر، يجب أن أكون صادقًا
معك.
262
00:16:11,738 --> 00:16:13,738
لقد كان لي
التدريب الطبي الميداني الأساسي.
263
00:16:13,740 --> 00:16:15,740
إذا تم إطلاق النار على الرجل،
يمكنني التعامل مع ذلك،
264
00:16:15,742 --> 00:16:17,742
ولكن هذا هو خارج عن ارادتي.
265
00:16:17,744 --> 00:16:19,744
هل هو مستقر؟
هذا نوع من الصعب
لتحديد.
266
00:16:19,746 --> 00:16:23,214
وكان ينزف من عينيه
وأذنيه. إنه فاقد للوعي.
267
00:16:23,216 --> 00:16:25,216
تنفسه ضحل
لكن منتظم.
268
00:16:25,218 --> 00:16:27,685
حسنًا، إذا عرفنا السبب
كان في الحاوية
269
00:16:27,687 --> 00:16:29,620
قد يكون لدينا فكرة أفضل
مما كان خطأ معه.
270
00:16:29,622 --> 00:16:31,622
ألقيت نظرة
داخل الصندوق.
271
00:16:31,624 --> 00:16:34,025
إنها مبطنة بـ I. V.S على ما يبدو
إطعامه العناصر الغذائية.
272
00:16:34,027 --> 00:16:36,494
يوجد قرص صلب على متن الطائرة
تتبع أعضائه الحيوية.
273
00:16:36,496 --> 00:16:39,030
بخلاف ذلك، حفنة من
أشياء تقنية لا أستطيع التعرف عليها.
274
00:16:39,032 --> 00:16:41,766
لا يزال لدي اتصالات في الداخل
دي إس آر. يمكنني التواصل.
275
00:16:41,768 --> 00:16:44,068
ربما قاموا بتحليلها
الحاوية
276
00:16:44,070 --> 00:16:47,005
قبل سرقتها.
ذكرت رينيه اسمًا--
الدكتور ألدو ديسانتيس.
277
00:16:47,007 --> 00:16:49,741
ويبدو أنه وضع والدها
في الصندوق منذ 20 عامًا.
278
00:16:49,743 --> 00:16:51,609
أنا أعرف هذا الاسم.
279
00:16:51,611 --> 00:16:54,679
لقد طلب مني (دين) ترتيب عملية النقل
في بعض ملفاته.
280
00:16:54,681 --> 00:16:56,781
تم أرشفتها في
جامعة ميلانو،
281
00:16:56,783 --> 00:16:59,617
ولكن منذ حوالي عام،
لقد طلب مني (دين) تحريكهم
282
00:16:59,619 --> 00:17:02,286
إلى منشأة خاصة
في سان فرانسيسكو.
283
00:17:02,288 --> 00:17:04,455
نعمة الوكيل,
284
00:17:04,457 --> 00:17:06,791
أخبر رينيه أننا سنقوم بالتنسيق
مهمة
285
00:17:06,793 --> 00:17:08,626
للحصول على ملفات desantis.
286
00:17:08,628 --> 00:17:11,129
ربما سوف يلقون بعض الضوء
على حالة والدها.
287
00:17:11,131 --> 00:17:13,131
في هذه الأثناء،
اتصل بالدكتور إتيان لوران.
288
00:17:13,133 --> 00:17:14,432
عمره 20 دقيقة
خارج مرسيليا.
289
00:17:14,434 --> 00:17:17,568
يمكنه التحقق من والد رينيه
في منشأة
290
00:17:17,570 --> 00:17:19,704
تحت اسم مستعار
وإجراء الفحص الكامل.
291
00:17:19,706 --> 00:17:21,739
انسخ ذلك. سأتصل بك
عندما أصل إلى هناك.
292
00:17:21,741 --> 00:17:24,142
يمكنني الاعتناء به.
293
00:17:24,144 --> 00:17:27,478
لا، لا يمكنك ذلك. إذا كان والدي
يشهد لهذا الطبيب
294
00:17:27,480 --> 00:17:29,781
والدك سيكون آمنا.
295
00:17:29,783 --> 00:17:31,783
انظروا، إذا كنا ذاهبون
لتجاوزك مرتين،
296
00:17:31,785 --> 00:17:33,684
كنا قد فعلنا ذلك
بالفعل.
297
00:17:33,686 --> 00:17:35,686
فقط دعنا نساعدك.
298
00:17:35,688 --> 00:17:38,089
لديك كلمتي.
299
00:17:38,091 --> 00:17:40,158
تمام.
300
00:17:40,160 --> 00:17:42,493
سأسحب شاحنة حول الجبهة.
301
00:17:55,607 --> 00:17:59,177
302
00:17:59,179 --> 00:18:00,845
ماذا يحدث هنا؟
303
00:18:00,847 --> 00:18:02,747
لا أعرف.
304
00:18:12,825 --> 00:18:16,561
305
00:18:34,446 --> 00:18:36,180
306
00:18:36,182 --> 00:18:37,215
307
00:18:50,195 --> 00:18:54,499
308
00:18:55,734 --> 00:18:59,437
309
00:19:10,349 --> 00:19:11,549
310
00:19:11,551 --> 00:19:12,850
ألو?
311
00:19:12,852 --> 00:19:16,287
312
00:19:21,326 --> 00:19:23,561
313
00:19:23,563 --> 00:19:25,696
يريدون والدي.
314
00:19:25,698 --> 00:19:26,831
315
00:19:26,833 --> 00:19:28,633
نحن تحت الحصار!
316
00:19:28,635 --> 00:19:31,335
إنهم يريدون والد رينيه.
من هم؟
أتمنى أن أعرف.
317
00:19:31,337 --> 00:19:32,570
إنها D.G.S.E.
318
00:19:32,572 --> 00:19:35,206
ذكاء؟
لا، ليس الجيش الفرنسي.
319
00:19:35,208 --> 00:19:37,341
إنهم مسلحون بشكل جيد للغاية.
لهذا السبب
لم أخبرك.
320
00:19:37,343 --> 00:19:38,943
ماذا تعتقد
أحضرناهم إلى هنا؟
321
00:19:38,945 --> 00:19:41,345
وإلا كيف سيعرفون؟
322
00:19:41,347 --> 00:19:44,482
انها ليست جيدة.
إنهم يستخدمون جهاز تشويش
323
00:19:44,484 --> 00:19:45,950
نحن بحاجة إلى الأسلحة.
العودة إلى هناك.
324
00:19:45,952 --> 00:19:47,652
هناك خزانة.
325
00:19:47,654 --> 00:19:50,288
عندي راديو عسكري
326
00:19:50,290 --> 00:19:52,290
إذا كنت تستطيع أن تجد
تردد واضح
327
00:19:52,292 --> 00:19:53,658
طلب المساعدة.
328
00:20:01,833 --> 00:20:03,367
داخل تلك الحالات،
329
00:20:03,369 --> 00:20:04,602
هناك مراقبين ل
الكاميرات الأمنية.
330
00:20:04,604 --> 00:20:06,537
إذن ما الذي نواجهه؟
331
00:20:06,539 --> 00:20:09,273
حسنا، هناك 12 منهم
يبدو، على الأقل.
332
00:20:09,275 --> 00:20:12,376
إنهم يخططون لشيء ما.
ما هذا؟
333
00:20:15,480 --> 00:20:17,381
ما هذا؟
334
00:20:17,383 --> 00:20:19,917
الغاز. يريدون طردنا
قبل أن يهاجمونا.
335
00:20:19,919 --> 00:20:22,687
هناك، إنهم يضخونه
في تنفيس.
336
00:20:22,689 --> 00:20:24,222
ادخل إلى غرفة النوم.
337
00:20:24,224 --> 00:20:27,225
ختم نفسك في.
سأخرج الشاحنة.
338
00:20:27,227 --> 00:20:30,628
لا، لا، لا، سأذهب.
أنت تراقب والدك.
339
00:20:30,630 --> 00:20:32,630
تعال.
340
00:20:37,936 --> 00:20:39,870
مارشال،
(ديكسون) جاهز لنا.
341
00:20:39,872 --> 00:20:41,973
نعم، أنا مستعد.
342
00:20:41,975 --> 00:20:44,308
يجب أن يكون هنا في مكان ما.
أين هي؟
343
00:20:44,310 --> 00:20:45,876
أنت تعرف ماذا
مقرنة الصوت هو؟
344
00:20:45,878 --> 00:20:48,312
كما تعلمون، القطعة التي تنزلق
فوق القاعدة
345
00:20:48,314 --> 00:20:50,314
من سماعة الهاتف؟
نعم، مثل من "ألعاب الحرب".
346
00:20:50,316 --> 00:20:52,650
هل تعرف "ألعاب الحرب"؟
347
00:20:52,652 --> 00:20:54,552
نعم، إنه كذلك
فيلمي المفضل الثاني.
348
00:20:54,554 --> 00:20:56,020
حقًا؟ الألغام أيضا.
349
00:20:56,022 --> 00:20:58,322
والآن لا تخبر أحداً،
ولكن هذا ما ألهمني
350
00:20:58,324 --> 00:20:59,824
لاختراق البنتاغون
لأول مرة.
351
00:20:59,826 --> 00:21:01,993
كيف دخلت؟
352
00:21:01,995 --> 00:21:05,463
لقد دخلت
النظام الكهربائي.
353
00:21:05,465 --> 00:21:07,031
نعم، كان هناك
انقطاع الأسلاك الجانبية
354
00:21:07,033 --> 00:21:08,766
لتكييف الهواء
إصلاحات,
355
00:21:08,768 --> 00:21:11,335
لذلك حصلت على المرأة من
شركة الإصلاح على الهاتف
356
00:21:11,337 --> 00:21:15,039
ثم تحدثت معها بلطف
في إعطائي كلمة المرور.
357
00:21:15,041 --> 00:21:17,041
أعتقد أن اسمها كان إينا.
358
00:21:17,043 --> 00:21:19,577
دخلت مباشرة
من خلال ضوابط الصرف الصحي.
359
00:21:19,579 --> 00:21:22,013
حقًا؟ هذا--
هذا ذكي جداً...
360
00:21:22,015 --> 00:21:24,615
والكثير...أسهل.
361
00:21:26,351 --> 00:21:29,520
لذلك نحن القرصنة
شبكة منشأة التخزين؟
362
00:21:29,522 --> 00:21:31,856
نعم، لمعرفة أين
يتم تخزين ملفات desantis.
363
00:21:31,858 --> 00:21:33,858
حسنًا، إذا كنا كذلك
الدخول عبر r.F.
364
00:21:33,860 --> 00:21:36,294
ثم الشبكة
يجب أن تكون محطة.
365
00:21:36,296 --> 00:21:37,762
لا، حلقة مغلقة. أوه!
366
00:21:37,764 --> 00:21:40,398
وجدته.
367
00:21:41,933 --> 00:21:45,436
368
00:21:45,438 --> 00:21:48,939
آمل أن لا أحد منكم
تعاني من رهاب العناكب،
369
00:21:48,941 --> 00:21:52,076
'لأن هذا القليل
مسخ ذو 6 أرجل
370
00:21:52,078 --> 00:21:54,312
ليست جميلة،
لكنها تنجز المهمة.
371
00:21:54,314 --> 00:21:56,314
أنا أسميها شارلوت،
لأسباب واضحة.
372
00:21:56,316 --> 00:21:58,382
أوه، تحقق من هذا.
373
00:21:58,384 --> 00:22:01,352
هناك كاميرا مقطعية
الحق في أسفل هناك.
374
00:22:01,354 --> 00:22:02,953
إنها تعمل بشكل أساسي مثل الأشعة السينية
أو سي.أ.ت. مسح.
375
00:22:02,955 --> 00:22:04,922
يستغرق الصور
طبقة بعد طبقة.
376
00:22:04,924 --> 00:22:07,491
يرى؟ أنظر إلى ذلك.
377
00:22:09,828 --> 00:22:13,798
وهذا سوف يسمح لنا أن نأخذ
صور لملفات ديسانتيس...
378
00:22:13,800 --> 00:22:15,599
دون أن يكون لها أي وقت مضى
لإزالتهم
379
00:22:15,601 --> 00:22:17,868
من حاوية التخزين الخاصة بهم.
يمين.
380
00:22:20,072 --> 00:22:23,507
أفترض خزائنك
يتم التحكم في المناخ.
بالطبع.
381
00:22:23,509 --> 00:22:25,843
الآن إذا كان الشراء
الحزمة المميزة لدينا،
382
00:22:25,845 --> 00:22:27,812
سيتم تخزين العنصر الخاص بك
383
00:22:27,814 --> 00:22:30,047
في الجناح الأكثر أمانا
من منشأتنا.
384
00:22:30,049 --> 00:22:32,049
نعم، لقد سمعت ذلك من قبل.
385
00:22:32,051 --> 00:22:35,386
اسمحوا لي أن أشرح شيئا.
386
00:22:35,388 --> 00:22:38,389
هذه القطعة بالذات
هو من فترة الشباب--
387
00:22:38,391 --> 00:22:40,391
حساسة جدا.
388
00:22:40,393 --> 00:22:43,527
لا أريد
الجناح الأكثر أمانا.
389
00:22:43,529 --> 00:22:45,529
أريد الجناح الذي تحجزه
390
00:22:45,531 --> 00:22:48,032
للشعب
الذي سيأتي للبحث عنك
391
00:22:48,034 --> 00:22:51,435
إذا حدث أي شيء
إلى أشياءهم.
392
00:22:52,404 --> 00:22:55,106
الحق بهذه الطريقة.
393
00:22:57,075 --> 00:22:58,743
أوه، لقد ماتت زنزانتي.
394
00:22:58,745 --> 00:23:00,745
اتصل بزوجتي، هلا فعلت؟
395
00:23:00,747 --> 00:23:02,913
دعها تعرف
نحن نتأخر.
396
00:23:02,915 --> 00:23:04,415
هل تمانع؟
397
00:23:04,417 --> 00:23:06,417
بالطبع لا.
كن ضيفي.
398
00:23:06,419 --> 00:23:07,918
شكرًا لك.
399
00:23:12,023 --> 00:23:14,625
400
00:23:15,827 --> 00:23:17,428
مرحبًا ميريديث.
401
00:23:17,430 --> 00:23:19,430
نحن نركض
قليلا وراء.
402
00:23:19,432 --> 00:23:21,132
لطيف - جيد. رابط الهاتف جيد .
403
00:23:21,134 --> 00:23:23,634
الوصول إلى الشبكة.
404
00:23:23,636 --> 00:23:25,703
405
00:23:27,506 --> 00:23:29,073
اه، أنت تعرف ماذا؟
406
00:23:29,075 --> 00:23:30,741
مجرد البقاء على الهاتف
دقيقة أخرى.
407
00:23:30,743 --> 00:23:32,843
نعم، سأعيده إلى المنزل
بالعشاء.
408
00:23:32,845 --> 00:23:34,412
409
00:23:38,517 --> 00:23:40,651
410
00:23:40,653 --> 00:23:43,621
فهمتها.
411
00:23:43,623 --> 00:23:47,124
كما ترون، درجة الحرارة
والتحكم في الرطوبة.
412
00:23:47,126 --> 00:23:48,959
لدينا حتى
مولدات احتياطية
413
00:23:48,961 --> 00:23:51,429
في حالة
انقطاع التيار الكهربائي لفترات طويلة.
414
00:23:51,431 --> 00:23:53,631
هذا جيد.
415
00:23:53,633 --> 00:23:55,933
أنا سعيد لأنك مسرور.
416
00:23:58,603 --> 00:24:00,805
الآن إذا أردت فقط
اتبعني،
417
00:24:00,807 --> 00:24:03,874
يمكننا الانتهاء من الباقي
من أوراقنا.
418
00:24:09,681 --> 00:24:11,615
419
00:24:15,921 --> 00:24:18,622
هيا، شارلوت.
اذهبي يا فتاة.
420
00:24:27,566 --> 00:24:30,501
هيا، شارلوت.
لا تخذلني.
421
00:24:39,544 --> 00:24:41,045
كيف الحال؟
422
00:24:41,047 --> 00:24:42,213
حسنا،
حسب شبكتهم
423
00:24:42,215 --> 00:24:45,916
ملفات desantis هي
داخل الخزانة 2187,
424
00:24:45,918 --> 00:24:49,587
لذلك سنرى قريبا
لأنفسنا.
425
00:24:52,224 --> 00:24:54,658
هيا، شارلوت.
عمل بعض السحر.
426
00:24:54,660 --> 00:24:59,063
حسنا، التصوير من خلال
الطبقة الأولى من المعدن.
427
00:24:59,065 --> 00:25:01,599
"ديسانتيس." لقد حصلنا عليهم.
428
00:25:01,601 --> 00:25:02,900
جيد.
429
00:25:02,902 --> 00:25:04,902
دعونا مسح الباقي
من تلك الوثائق
430
00:25:04,904 --> 00:25:06,737
ونقلهم إلى a.P.O.
431
00:25:06,739 --> 00:25:08,572
تمام.
432
00:25:17,148 --> 00:25:20,017
أي حظ؟
433
00:25:20,019 --> 00:25:22,686
الترددات المنخفضة النطاق
تم حظرها تماما.
434
00:25:22,688 --> 00:25:26,524
لقد وجدت هذا المدى المتوسط.
435
00:25:26,526 --> 00:25:29,927
الثرثرة من نوع ما، لكنه كذلك
صاخبة جدًا بحيث لا يمكن إرسالها.
436
00:25:29,929 --> 00:25:34,265
لقد أصيب بالحمى.
437
00:25:34,267 --> 00:25:38,702
ولماذا يريدونه
رينيه؟
438
00:25:38,704 --> 00:25:40,604
قل لي الحقيقة.
439
00:25:40,606 --> 00:25:44,008
كنت مريضا جدا عندما كنت طفلا.
440
00:25:44,010 --> 00:25:47,077
الدواء الذي كنت أتناوله...
كانت باهظة الثمن.
441
00:25:47,079 --> 00:25:51,582
أجاب والدي على الإعلان
في الصحيفة للحصول على وظيفة.
442
00:25:51,584 --> 00:25:54,952
في وقت لاحق من ذلك الأسبوع،
443
00:25:54,954 --> 00:25:58,088
لقد عاد إلى المنزل ومعه المزيد من المال
مما كنت قد رأيت من أي وقت مضى.
444
00:25:58,090 --> 00:26:00,257
أستطيع أن أقول أنه كان خائفا.
445
00:26:00,259 --> 00:26:04,161
وحزم ما يستطيع،
وغادرنا.
446
00:26:04,163 --> 00:26:07,298
لم يكن يريد إخافتي،
447
00:26:07,300 --> 00:26:10,634
لكنني عرفت
كان يهرب من شخص ما.
448
00:26:12,604 --> 00:26:15,639
ذات يوم في جنيف،
لقد وجدونا.
449
00:26:34,893 --> 00:26:37,361
450
00:26:42,834 --> 00:26:45,669
اكتشفت لاحقا
451
00:26:45,671 --> 00:26:48,672
أن الرجل الذي رأيته
خذ كان والدي desantis.
452
00:26:48,674 --> 00:26:51,709
لقد كانت تجاربه السريرية
453
00:26:51,711 --> 00:26:53,777
لقد تم دفع ثمن والدي.
454
00:26:56,915 --> 00:27:01,218
افترضت
قتلوه في تلك الليلة.
455
00:27:01,220 --> 00:27:04,221
ولهذا السبب بدأت
متابعة النبي خمسة.
456
00:27:04,223 --> 00:27:06,890
لجعلهم يدفعون.
457
00:27:13,231 --> 00:27:15,866
458
00:27:22,207 --> 00:27:23,707
459
00:27:23,709 --> 00:27:25,242
460
00:27:25,244 --> 00:27:29,713
461
00:28:08,019 --> 00:28:11,288
462
00:28:11,290 --> 00:28:15,392
463
00:28:16,895 --> 00:28:19,763
464
00:28:28,173 --> 00:28:30,774
465
00:28:38,983 --> 00:28:40,784
ماذا يمكنك أن ترى؟
466
00:28:40,786 --> 00:28:42,886
لا شئ.
لا أعرف إذا كان قد فعل ذلك.
467
00:28:42,888 --> 00:28:44,822
468
00:28:50,729 --> 00:28:53,197
رينيه!
بابا؟
469
00:29:01,740 --> 00:29:04,308
470
00:29:04,310 --> 00:29:06,910
هذا أنا! اسمحوا لي بالدخول.
471
00:29:13,418 --> 00:29:15,886
عمل جميل.
472
00:29:18,857 --> 00:29:20,891
أعتقد أنني أغضبتهم للتو.
473
00:29:20,893 --> 00:29:22,893
نحن بحاجة للاستعداد.
474
00:29:22,895 --> 00:29:24,862
سوف يأتون قريبا.
475
00:29:24,864 --> 00:29:27,064
سيدني، يمكنك البقاء هنا
مع والدها.
476
00:29:27,066 --> 00:29:28,799
إذا كان بإمكاني أن آخذ
يكفي خروجهم
477
00:29:28,801 --> 00:29:30,868
ربما سيقررون
نحن لا يستحق كل هذا العناء.
478
00:29:42,180 --> 00:29:44,114
479
00:29:44,116 --> 00:29:46,283
هذا عظيم.
480
00:29:46,285 --> 00:29:49,153
احتفظ بنسخة احتياطية.
481
00:29:49,155 --> 00:29:52,389
فوق إصبع قدمك.
البقاء على اصبع قدمك.
482
00:29:52,391 --> 00:29:53,891
جيد!
483
00:29:53,893 --> 00:29:56,059
انها موهوبة جدا.
484
00:29:56,061 --> 00:29:57,795
شكرًا لك.
485
00:29:57,797 --> 00:29:59,530
يجب أن تكون فخوراً جداً.
486
00:29:59,532 --> 00:30:02,099
ليس لديك أي فكرة.
487
00:30:03,401 --> 00:30:05,536
السيناتور لويس.
488
00:30:05,538 --> 00:30:07,571
ماذا يمكنني أن أفعل لك،
السيد سلون؟
489
00:30:07,573 --> 00:30:11,975
حسنا، في الواقع، كنت آمل
لمدة دقيقة من وقتك
490
00:30:11,977 --> 00:30:13,977
إذا أتيت إلى هنا للضغط
491
00:30:13,979 --> 00:30:16,079
للحصول على تصريح أمني الخاص بك
للموافقة عليها،
492
00:30:16,081 --> 00:30:18,282
أقترح عليك أن تنقذ نفسك
المشكلة.
493
00:30:18,284 --> 00:30:20,117
نعم، أنا أفهم
إحجامك،
494
00:30:20,119 --> 00:30:22,319
ولكن أنا أسألك
لإعادة النظر في موقفك.
495
00:30:22,321 --> 00:30:24,588
بمعرفتي
ومواردي،
496
00:30:24,590 --> 00:30:27,157
يمكنني أن أكون رصيدا ثمينا
إلى هذا البلد.
497
00:30:27,159 --> 00:30:28,992
لمس.
498
00:30:28,994 --> 00:30:32,496
ولكن بطريقة ما أشك في أنك كذلك
بدافع الوطنية فقط.
499
00:30:32,498 --> 00:30:34,498
أنت على حق،
لدي أجندة--
500
00:30:34,500 --> 00:30:37,401
ابنتي نادية.
501
00:30:37,403 --> 00:30:39,570
انها مريضة جدا.
502
00:30:39,572 --> 00:30:41,071
أنا أعرف.
503
00:30:41,073 --> 00:30:43,841
أتمنى استخدام a.P.O. الموارد
للعثور على علاج
504
00:30:43,843 --> 00:30:45,342
لحالتها.
505
00:30:45,344 --> 00:30:47,911
في المقابل،
سأفعل بكل سرور
506
00:30:47,913 --> 00:30:49,947
مهما كانت الحكومة
يتطلب مني.
507
00:30:49,949 --> 00:30:53,517
أنا آسف
عن ابنتك،
508
00:30:53,519 --> 00:30:57,054
لكني لا أستطيع بضمير حي
أعيدك إلى ذلك المكتب.
509
00:30:57,056 --> 00:31:00,057
لو كان الأمر بيدي
كنت لا تزال في السجن.
510
00:31:00,059 --> 00:31:02,926
سيكون عليك أن تجد طريقة أخرى
لمساعدة ابنتك.
511
00:31:02,928 --> 00:31:04,895
أنا لا أعيد
تصريحك.
512
00:31:09,868 --> 00:31:11,935
ابنتك جميلة جدا.
513
00:31:15,273 --> 00:31:16,640
أنا متأكد من أنك فخور بها.
514
00:31:16,642 --> 00:31:19,877
سوف تتعرف على الداخل
من منزلك.
515
00:31:19,879 --> 00:31:21,879
ستلاحظ
لا شيء من تلك الصور
516
00:31:21,881 --> 00:31:23,881
تم أخذها
مع عدسة المقربة.
517
00:31:23,883 --> 00:31:25,916
كان المصور
يقف بجانبها.
518
00:31:25,918 --> 00:31:29,453
يجعلك تتساءل
تفاصيلها الأمنية، أليس كذلك؟
519
00:31:29,455 --> 00:31:31,655
يجعلك تتساءل
520
00:31:31,657 --> 00:31:35,359
إذا كنت تستطيع من أي وقت مضى
يبقيها آمنة على الإطلاق.
521
00:31:35,361 --> 00:31:37,628
أمي، هل رأيت ذلك؟
522
00:31:37,630 --> 00:31:39,129
فعلت يا عزيزي.
523
00:31:39,131 --> 00:31:41,298
كنت فقط أخبر والدتك
كم أنت موهوب.
524
00:31:41,300 --> 00:31:43,667
كما تعلمون،
أنت تتزلج مثل الملاك.
525
00:31:43,669 --> 00:31:45,135
شكرًا لك.
526
00:31:45,137 --> 00:31:47,070
على الرحب والسعة.
527
00:31:50,375 --> 00:31:52,943
استمتع ببقية يومك،
السيناتور.
528
00:31:52,945 --> 00:31:56,680
شكرا لكم مقدما
لدعمكم.
529
00:32:09,093 --> 00:32:11,228
لقد رحلوا.
530
00:32:11,230 --> 00:32:13,597
ماذا تقصد،
لقد رحلوا؟
531
00:32:13,599 --> 00:32:15,666
إنهم ليسوا في الشارع.
532
00:32:15,668 --> 00:32:19,136
هذا هو السبب
من المحتمل أنهم على السطح.
533
00:32:19,138 --> 00:32:21,071
أنت مجروح.
534
00:32:21,073 --> 00:32:22,105
لا شئ.
535
00:32:26,711 --> 00:32:31,048
لقد وجدت هذا الجهاز.
كلهم لديهم.
536
00:32:31,050 --> 00:32:32,950
إنه جهاز تعقب.
537
00:32:32,952 --> 00:32:34,418
538
00:32:34,420 --> 00:32:36,987
من المحتمل أنهم يتابعون
إشارة.
من ماذا؟
539
00:32:38,556 --> 00:32:40,724
540
00:32:40,726 --> 00:32:42,326
إنها منارة الطوارئ.
541
00:32:42,328 --> 00:32:44,328
يجب أن تكون قد قمت بتنشيطه
عندما فتحت الحاوية.
542
00:32:44,330 --> 00:32:46,196
لا، كنت سألاحظ.
543
00:32:46,198 --> 00:32:48,265
إشارتهم لا تزال نشطة.
544
00:32:48,267 --> 00:32:50,600
انها ليست التشويش
التردد الذي ينقل عليه.
545
00:32:50,602 --> 00:32:52,970
ربما أستطيع أن أحمل على ظهري
هذه الإشارة،
546
00:32:52,972 --> 00:32:54,705
اخرج مكالمة لطلب المساعدة.
547
00:32:54,707 --> 00:32:57,174
جاك...
548
00:32:57,176 --> 00:32:59,242
جاك، لقد تلقيت للتو
نسخ ورقية
549
00:32:59,244 --> 00:33:01,511
لجميع البيانات
دي إس آر. تم الحصول عليها
550
00:33:01,513 --> 00:33:03,513
من حاوية التبريد
قبل سرقتها.
551
00:33:03,515 --> 00:33:05,515
مارشال وراشيل
في غرفة الإحاطة
552
00:33:05,517 --> 00:33:07,517
مراجعة الملفات لك
تعافى من سان فرانسيسكو.
553
00:33:07,519 --> 00:33:09,619
سأقوم بفهرسة البيانات.
554
00:33:09,621 --> 00:33:11,989
هل هناك شيء آخر،
ماركوس؟
555
00:33:11,991 --> 00:33:13,991
لقد خرجت للتو من الهاتف
556
00:33:13,993 --> 00:33:16,660
مع المكتب
للسيناتور ديان لويس,
557
00:33:16,662 --> 00:33:18,528
رئيس
لجنة الاستخبارات.
558
00:33:18,530 --> 00:33:20,364
نعم، أعرف من هي.
559
00:33:20,366 --> 00:33:23,000
وكان مكتبها يتابع ذلك
بناء على طلب
560
00:33:23,002 --> 00:33:25,669
لإعادة آرفين سلون
تصريح أمني
561
00:33:25,671 --> 00:33:28,472
حتى يتمكن من العودة إلى الخدمة
داخل a.P.O.
562
00:33:28,474 --> 00:33:31,008
قلت لهم أنني لا أعرف
أي شيء عنه.
563
00:33:31,010 --> 00:33:35,212
طلب الإعادة
تصريح سلون جاء مني.
564
00:33:35,214 --> 00:33:37,047
أفترض أنه تم منحه.
565
00:33:37,049 --> 00:33:39,216
لقد تم اعطاءه
الوصول الكامل،
566
00:33:39,218 --> 00:33:41,318
مستوى الذهب وما بعده.
567
00:33:41,320 --> 00:33:45,188
هل أنت متأكد من أن هذا
المسار الصحيح للعمل؟
568
00:33:45,190 --> 00:33:49,092
أعتقد أن آرفين سلون
الآن لديه غرض واحد--
569
00:33:49,094 --> 00:33:50,761
لإنقاذ الحياة
من ابنته.
570
00:33:50,763 --> 00:33:54,464
إذا كان في حدود طاقتي
لمساعدته في هذا المسعى،
571
00:33:54,466 --> 00:33:56,533
سأفعل ذلك بكل سرور.
572
00:33:56,535 --> 00:33:59,136
بالطبع.
573
00:34:01,539 --> 00:34:05,375
أفترض وجوده هنا
في a.P.O. سوف تسمح لنا
574
00:34:05,377 --> 00:34:08,111
لتراقب عن كثب
على أنشطته.
575
00:34:08,113 --> 00:34:11,148
نعم، عبرت هذا الفكر
ذهني كذلك.
576
00:34:16,154 --> 00:34:18,422
أوه، حصلت عليه. ها هو.
577
00:34:18,424 --> 00:34:21,591
اه، في الواقع هذا هو "غارسو"
مع "أ."
578
00:34:21,593 --> 00:34:23,427
نعم، هذا هنا، انظر--
"جورسود."
579
00:34:23,429 --> 00:34:25,128
أوه، "جورسو"، ممتاز.
580
00:34:25,130 --> 00:34:27,297
أوه، هنا. يبدو
نوع من الدراسات الكيميائية،
581
00:34:27,299 --> 00:34:28,799
ولكن كل ذلك مشفرة.
582
00:34:28,801 --> 00:34:30,467
ومن ثم عمل الدم
مسح الدماغ والأشعة السينية
583
00:34:30,469 --> 00:34:32,169
كلها طبيعية.
584
00:34:32,171 --> 00:34:34,171
وهذا أيضاً--نعم-
20 سنة.
585
00:34:34,173 --> 00:34:36,073
لذلك كل هذا يخبرنا حقًا
هل هذا السيد جورسود
586
00:34:36,075 --> 00:34:38,675
كان بصحة جيدة في ذلك الوقت
تم اختطافه.
ماذا حصلنا؟
587
00:34:38,677 --> 00:34:40,577
حسنا،
سأخبرك بشيء واحد.
588
00:34:40,579 --> 00:34:42,779
هذا الرجل
في بعض الأشياء الفظيعة هنا--
589
00:34:42,781 --> 00:34:44,481
التلاعب
من المسارات العصبية،
590
00:34:44,483 --> 00:34:47,150
التلاعب الجيني.
أي شيء عن جورسود؟
591
00:34:47,152 --> 00:34:52,522
دي إس آر. أرسلت على كل شيء
كان لديهم على الحاوية.
592
00:34:52,524 --> 00:34:54,858
يبدو الأمر كذلك
بينما كان غورسود بالداخل،
593
00:34:54,860 --> 00:34:57,561
وظائف دماغه
كانت محدودة للغاية.
594
00:34:57,563 --> 00:35:00,163
كانت الحاوية
وأيضا إعطاء الجرعات
595
00:35:00,165 --> 00:35:03,400
من مضادات التكاثر و...
مثبطات كاليكو نيورين.
596
00:35:03,402 --> 00:35:04,868
مثبطات الكالسينيورين،
في الواقع،
597
00:35:04,870 --> 00:35:07,504
بصوت "س..."
598
00:35:07,506 --> 00:35:09,506
إنه دواء مثبط للمناعة،
في الأساس--
599
00:35:09,508 --> 00:35:11,842
يمنع الجهاز المناعي
من مهاجمة نفسها
600
00:35:11,844 --> 00:35:14,578
نوع من مثل، كما تعلمون،
عندما يكون مريض الزرع
601
00:35:14,580 --> 00:35:16,713
يرفض عضوا جديدا.
602
00:35:16,715 --> 00:35:18,582
لكنه لم يكن لديه
أي عمليات زرع.
603
00:35:18,584 --> 00:35:21,184
انتظر دقيقة. هل هذا
مخطط جورسو على سبيل المثال. قراءة؟
604
00:35:25,857 --> 00:35:27,891
أنا لا أفهم هذا.
605
00:35:27,893 --> 00:35:29,593
مسح الدماغ؟
606
00:35:29,595 --> 00:35:32,295
نعم، هذا من ديسانتيس.
هذا من دي إس آر
607
00:35:32,297 --> 00:35:33,563
كم عمر هذه القراءات؟
608
00:35:33,565 --> 00:35:34,898
تم التقاطها منذ ثلاثة أسابيع.
أنها لا تتطابق.
609
00:35:34,900 --> 00:35:36,466
منتج ثانوي ل
عملية الشيخوخة؟
610
00:35:36,468 --> 00:35:39,569
ليست المادة الرمادية.
يتم ضبط الحجم حسب عمر 4 سنوات.
العمر 4.
611
00:35:39,571 --> 00:35:41,872
أنت تقترح الرجل
الذي خرج من تلك الحاوية
612
00:35:41,874 --> 00:35:43,373
ليس لوك جورسو؟
613
00:35:43,375 --> 00:35:44,474
هذا صحيح.
614
00:35:44,476 --> 00:35:46,143
ثم من هو؟
615
00:35:46,145 --> 00:35:48,879
شخص ما--
من ليس... لوك جورسو.
616
00:35:48,881 --> 00:35:51,181
لقد اتصلت للتو
العيادة في فرنسا.
617
00:35:51,183 --> 00:35:53,250
سيدني وتوم
لم تظهر قط.
618
00:35:53,252 --> 00:35:56,253
حاولت خليتها.
لا إجابة.
619
00:35:56,255 --> 00:35:59,356
الأشخاص الذين أخذوني--
620
00:35:59,358 --> 00:36:01,424
يريدون عودتي.
621
00:36:01,426 --> 00:36:03,860
أعطني لهم،
622
00:36:03,862 --> 00:36:06,463
وأنتم جميعا تخرجون
من هنا.
623
00:36:06,465 --> 00:36:09,166
هذا ليس خيارا.
624
00:36:09,168 --> 00:36:11,434
منذ 20 عامًا،
سمحت لهم بالقبض علي
625
00:36:11,436 --> 00:36:13,870
للحفاظ على سلامة رينيه.
626
00:36:13,872 --> 00:36:16,206
لم يتغير شيء.
627
00:36:16,208 --> 00:36:18,808
أنا والدها.
628
00:36:18,810 --> 00:36:22,179
إنها وظيفتي لحمايتها.
629
00:36:22,181 --> 00:36:25,315
لكن أعط نفسك لهم
لن يحمي رينيه.
630
00:36:25,317 --> 00:36:27,951
سوف تدمرها
إذا قتلت.
631
00:36:27,953 --> 00:36:30,320
لن يقتلوني.
632
00:36:30,322 --> 00:36:32,189
لا يمكنك معرفة ذلك.
633
00:36:32,191 --> 00:36:34,357
بمجرد تعقبهم
المنارة هنا،
634
00:36:34,359 --> 00:36:36,493
كان من الممكن أن يفجرونا
إلى البتات،
635
00:36:36,495 --> 00:36:39,262
لكنهم لم يفعلوا ذلك.
636
00:36:39,264 --> 00:36:43,266
يريدونني على قيد الحياة،
637
00:36:43,268 --> 00:36:44,968
المعيشة.
638
00:36:44,970 --> 00:36:47,938
ما منارة؟
639
00:36:47,940 --> 00:36:51,508
قلت للتو
لقد تتبعوا منارة.
640
00:36:51,510 --> 00:36:55,345
ما منارة؟
641
00:37:09,327 --> 00:37:11,661
ضع الراديو جانباً.
642
00:37:11,663 --> 00:37:14,297
بابا...
هذه المرأة كانت تحاول
لقتلي.
643
00:37:14,299 --> 00:37:16,866
إنه يكذب. هو السبب
نحن نتعرض للهجوم.
644
00:37:16,868 --> 00:37:18,602
اسمح لها أن تذهب.
645
00:37:18,604 --> 00:37:20,670
لا!
646
00:37:22,540 --> 00:37:24,541
وقال أنهم تتبعوا منارة.
647
00:37:24,543 --> 00:37:26,643
أرسل إشارة.
قادهم إلى هنا.
648
00:37:26,645 --> 00:37:28,812
لا تستمع لها.
إنها تحاول فقط إرباكنا.
649
00:37:28,814 --> 00:37:31,648
هذا ليس اختطاف.
إنها عملية إنقاذ.
650
00:37:33,317 --> 00:37:35,385
كيف تعرف
حول المنارة؟
651
00:37:38,789 --> 00:37:41,858
أنا والدك، أتذكر؟
لقد قمت بحمايتك.
652
00:37:41,860 --> 00:37:43,994
هذا صحيح.
والدك قام بحمايتك
653
00:37:43,996 --> 00:37:47,330
في تلك الليلة،
عندما اختطفه ديسانتيس،
654
00:37:47,332 --> 00:37:49,032
قلت أنه تركك
في مكان آمن.
655
00:37:49,034 --> 00:37:50,867
اسأله أين أخفاك؟
656
00:37:50,869 --> 00:37:54,004
هذا سخيف.
اسأله رينيه، اسأله.
657
00:37:55,339 --> 00:37:56,906
أخبرني.
658
00:37:58,409 --> 00:38:00,810
كان ذلك قبل 20 عامًا،
ملاك.
659
00:38:00,812 --> 00:38:03,647
ولكن بالنسبة لك،
كان بالأمس فقط.
660
00:38:05,049 --> 00:38:07,317
من أنت؟
661
00:38:45,489 --> 00:38:48,491
A.P.O. تتبعت المروحية
إلى مطار صغير.
662
00:38:48,493 --> 00:38:49,993
وبعد وقت قصير من هبوطها،
663
00:38:49,995 --> 00:38:53,430
أقلعت طائرة تنفيذية،
متجهة إلى كوريا الشمالية.
664
00:38:53,432 --> 00:38:55,498
وهذا الرجل؟
665
00:38:55,500 --> 00:38:57,000
ما زلنا لا نعرف.
666
00:38:57,002 --> 00:38:59,869
نحن نعمل على ذلك.
667
00:38:59,871 --> 00:39:02,706
لقد رأينا أشياء مثل هذا
من قبل، صدق أو لا تصدق.
668
00:39:02,708 --> 00:39:05,942
تقنية مضاعفة.
669
00:39:05,944 --> 00:39:07,577
ولكن من المستحيل أن أقول.
670
00:39:07,579 --> 00:39:10,547
لا يزال فريقي يراجع
أوراق ديسانتيس.
671
00:39:10,549 --> 00:39:13,049
نأمل أن يعطونا
بعض البصيرة في النبي الخامس.
672
00:39:13,051 --> 00:39:16,119
سأتصل بك
بمجرد أن نعرف أي شيء.
673
00:39:21,559 --> 00:39:24,494
اعتقدت أنني قد استعادته.
674
00:39:26,130 --> 00:39:28,365
أنا أعرف.
675
00:39:28,367 --> 00:39:33,570
لقد أخبرني مايكل دائمًا
يمكنني أن آتي إليك.
676
00:39:33,572 --> 00:39:36,039
لم أثق به.
677
00:39:36,041 --> 00:39:37,741
لقد كنت مخطئا.
678
00:39:39,443 --> 00:39:42,512
شكرًا لك.
679
00:39:44,982 --> 00:39:46,716
نعم.
680
00:40:12,076 --> 00:40:13,810
جوردون دين.
681
00:40:13,812 --> 00:40:15,812
كيف تشعر،
دكتور ديسانتيس؟
682
00:40:15,814 --> 00:40:18,515
لا يمكن أن يكون أفضل.
شكرًا لك.
683
00:40:18,517 --> 00:40:20,483
وقد قيل لي
لا ينبغي أن يكون هناك
684
00:40:20,485 --> 00:40:22,485
أي آثار جانبية باقية
من هذا الإجراء.
685
00:40:22,487 --> 00:40:25,422
23 سنة.
686
00:40:25,424 --> 00:40:27,924
تم حل مشكلة التماسك
بمجرد أن نفهم
687
00:40:27,926 --> 00:40:30,160
كيفية إعادة التسلسل
المعلومات.
688
00:40:32,863 --> 00:40:35,165
الفتاة على قيد الحياة.
689
00:40:35,167 --> 00:40:37,434
إنها تدعو نفسها
رينيه رينيه.
690
00:40:37,436 --> 00:40:39,636
يعمل مع وكالة المخابرات المركزية.
691
00:40:39,638 --> 00:40:44,674
حسنا، ثم إبقاء العين عليها
لن تكون مشكلة.